Sign up for PayPal and start accepting credit card payments instantly.

Wednesday, November 19, 2008

Selected Multilingual Glossaries by Industry

Glossary

See also: List of glossaries
Look up glossary in
Wiktionary, the free dictionary.

A glossary is a list of terms in a particular domain of knowledge with the definitions for those terms. Traditionally, a glossary appears at the end of a book and includes terms within that book which are either newly introduced or at least uncommon.

A bilingual glossary is a list of terms in one language which are defined in a second language or glossed by synonyms (or at least near-synonyms) in another language.

In a more general sense, a glossary contains explanations of concepts relevant to a certain field of study or action. In this sense, the term is contemporaneously related to ontology.

Contents

[hide]

Core glossary

A core glossary is a simple glossary or defining dictionary which enables definition of other concepts, especially for newcomers to a language or field of study. It contains a small working vocabulary and definitions for important or frequently encountered concepts, usually including idioms or metaphors useful in a culture.

In computer science, a core glossary is a prerequisite to a core ontology. An example of this is seen in SUMO.

Searching glossaries on the web

The search engine Google provides a service to only search web pages belonging to a glossary therefore providing access to a kind of compound glossary of glossary entries found on the web.[1] A research work on automated glossary extraction has been recently published[2] and is available online[3].

See also

References

  1. ^ www.googleguide.com
  2. ^ P. Velardi, R. Navigli, P. D'Amadio. Mining the Web to Create Specialized Glossaries, IEEE Intelligent Systems, 23(5), IEEE Press, 2008, pp. 18-25.
  3. ^ http://lcl.uniroma1.it/glossextractor

[edit] External links


No comments:

Post a Comment